Переводы „злой“ в словаре русско » немецкий

зло́й <зла́я, зло́е; зол, зла, зло> ПРИЛ.

1. зло́й (плохо́й):

зло́й

böse

зло́й

boshaft

со злым у́мыслом

böswillig

быть злым на кого́-ли́бо

auf jdn böse sein

осторо́жно, зла́я соба́ка!

Vorsicht, bissiger Hund!

2. зло́й перенос. разг. (дурно́й, нехоро́ший):

зло́й

schlimm

Примеры со словом злой

вменя́ть престу́пнику в вину́ злой у́мысел (призна́ть вино́вным)

den Verbrecher für vorsätzlich schuldig erklären