Переводы „компания“ в словаре русско » немецкий

компа́ни|я <-и> СУЩ. ж.

1. компа́ния ЭКОН. (о́бщество, предприя́тие):

компа́ния

Gesellschaft ж.

компа́ния

Unternehmen ср.

кру́пная компа́ния

Großunternehmen ср.

компа́ния-прее́мница

Auffanggesellschaft ж.

компа́ния-уча́стник

Schachtelgesellschaft ж.

хо́лдинговая компа́ния

Holdinggesellschaft ж.

доче́рняя компа́ния

Tochtergesellschaft ж.

компа́ния по сбы́ту

Vertriebsgesellschaft ж.

парохо́дная компа́ния

Schifffahrtsgesellschaft ж.

нефтяна́я компа́ния

Ölgesellschaft ж.

2. компа́ния (круг обще́ния):

компа́ния

Gesellschaft ж.

компа́ния

Zusammensein ср.

соста́вить кому́-ли́бо компа́нию

jdm Gesellschaft leisten

враща́ться в дурно́й компа́нии

schlechten Umgang haben

попа́сть в дурну́ю компа́нию

in schlechte Gesellschaft geraten

каю́т-компа́ни|я <-и> СУЩ. ж. МОР.

каю́т-компа́ния

Speiseraum м.

каю́т-компа́ния

Offiziersmesse ж.

частная компания

Статья, составленная пользователем

частная компания ЭКОН.

Privatunternehmen

Примеры со словом компания

доче́рняя компа́ния

Tochtergesellschaft ж.

головна́я компа́ния

Obergesellschaft ж.

пёстрая компа́ния

bunte Gesellschaft ж.

торго́вая компа́ния

Handelsgesellschaft ж.

основна́я компа́ния

Obergesellschaft ж.

нефтяна́я компа́ния

Ölgesellschaft ж.

неподходя́щая компа́ния

schlechte Gesellschaft ж.

шу́мная компа́ния разг.

Rasselbande ж.

инвестицио́нная компа́ния

Kapitalanlagegesellschaft ж.

шальна́я компа́ния

zügellose Gesellschaft ж.

кру́пная компа́ния

Großunternehmen ср.

сме́шанная компа́ния

Doppelgesellschaft ж.

коро́бочная компа́ния перенос. ЭКОН.

Schachtelgesellschaft ж.

матери́нская компа́ния ЭКОН.

Obergesellschaft ж.

хо́лдинговая компа́ния

Holdinggesellschaft ж.

парохо́дная компа́ния

Schifffahrtsgesellschaft ж.

компа́ния-прее́мница

Auffanggesellschaft ж.

компа́ния-уча́стник

Schachtelgesellschaft ж.