Переводы „ме́рить“ в словаре русско » немецкий

ме́р|ить нсв., сме́рить св. ГЛ. перех. -ю, -ишь

ме́рить

messen

ме́рить ко́мнату

das Zimmer messen

ме́рить о́бувь

Schuhe anprobieren

сме́рить температу́ру

die Temperatur [или das Fieber] messen

сме́рить кого́-ли́бо взгля́дом

jdn prüfend ansehen

Примеры со словом ме́рить

ме́рить ко́мнату

das Zimmer messen

ме́рить о́бувь

Schuhe anprobieren

ме́рить температу́ру

das Fieber messen

по чужо́й коло́дке ме́рить

mit anderen Augen sehen

ме́рить всех на сво́й арши́н

alles am eigenen Maßstab messen