Переводы „наби́ться“ в словаре русско » немецкий

набива́|ться нсв., наби́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь -ешься

1. набива́ться (собира́ться, ска́пливаться):

набива́ться

sich ansammeln

в ваго́н наби́лось мно́го пассажи́ров

der Waggon war voll

2. набива́ться (навя́зываться):

набива́ться

sich aufdrängen

набива́ться в друзья́ кому́-ли́бо

sich jdm anbiedern

3. набива́ться (нали́пнуть):

набива́ться

kleben

наб|и́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ью́сь, -ь...шься

наби́ться → набива́ться