Переводы „набира́ться“ в словаре русско » немецкий

набира́|ться нсв., набра́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. набира́ться (собира́ться):

набира́ться

sich ansammeln

2. набира́ться перенос. (усва́ивать, запаса́ться):

набира́ться

sich aneignen

набира́ться о́пыта

Erfahrungen sammeln

набира́ться сил

Kräfte sammeln

набира́ться зна́ний разг.

sich Wissen [или Kenntnisse] aneignen

набира́ться ума́-ра́зума у кого́-ли́бо

lernen von +дат.

набира́ться на́глости сде́лать что-ли́бо

sich etw herausnehmen

набира́ться хра́брости

Mut fassen

3. набира́ться разг. (напи́ться):

набира́ться

betrunken sein

Примеры со словом набира́ться

набира́ться о́пыта

Erfahrungen sammeln

набира́ться сил

Kräfte sammeln

набира́ться хра́брости

Mut fassen

набира́ться зна́ний разг.

sich Wissen [или Kenntnisse] aneignen

набира́ться на́глости сде́лать что-ли́бо

sich etw herausnehmen

набира́ться ума́-ра́зума у кого́-ли́бо

lernen von +дат.