Переводы „написа́ть“ в словаре русско » немецкий

нап|иса́ть св. ГЛ. перех. -ишу́, -и́шешь

написа́ть → писа́ть

писа́ть нсв., написа́ть св. ГЛ. перех. пишу́, пи́шешь

1. писа́ть (на чем-ли́бо):

писа́ть

schreiben

писа́ть кому́-ли́бо

jdn anschreiben

писа́ть кара́кулями

kritzeln

писа́ть неразбо́рчиво

unleserlich schreiben

писа́ть неразбо́рчиво

kritzeln

писа́ть по́лностью

ausschreiben

писа́ть разде́льно

getrennt schreiben

писа́ть сли́тно

zusammenschreiben

писа́ть че́рез дефи́с

mit Bindestrich schreiben

не лю́бящий писа́ть

schreibfaul

2. писа́ть (опи́сывать):

писа́ть

beschreiben

3. писа́ть (расска́зывать):

писа́ть

berichten über +вин.

бро́сить писа́ть

die Schriftstellerei aufgeben

4. писа́ть (карти́ны):

писа́ть

malen

писа́ть ма́слом

in Öl malen

писа́ть с нату́ры (карти́ну)

nach der Natur malen

Примеры со словом написа́ть

написа́ть моногра́фию

eine Monographie verfassen

написа́ть статью́

einen Artikel verfassen

написа́ть рефера́т на определённую те́му

einen Vortrag über ein bestimmtes Thema schreiben