Переводы „наруше́ние“ в словаре русско » немецкий

наруше́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. наруше́ние (поме́ха):

наруше́ние

Störung ж.

2. наруше́ние (противозако́нное дея́ние):

наруше́ние

Verletzung ж.

наруше́ние

Verstoß м.

наруше́ние неприкоснове́нности жили́ща ЮРИД.

Hausfriedensbruch м.

наруше́ние кровообраще́ния МЕД.

Kreislaufstörung ж.

наруше́ние прав челове́ка

Menschenrechtsverletzung ж.

наруше́ние пра́вил СПОРТ

Foul ср.

наруше́ние споко́йствия

Ruhestörung ж.

наруше́ние устано́вленного поря́дка

Ordnungswidrigkeit ж.

наруше́ние валю́тного законода́тельства

Devisenvergehen ср.

наруше́ние форма́льных тре́бований

Formfehler м.

наруше́ние догово́ра

Vertragsverletzung ж.

наруше́ние догово́ра

Vertragsbruch м.

наруше́ние служе́бного до́лга

Verletzung ж. der Dienstpflicht

Примеры со словом наруше́ние

наруше́ние пра́вил СПОРТ

Foul ср.

наруше́ние споко́йствия

Ruhestörung ж.

наруше́ние догово́ра

Vertragsverletzung ж.

наруше́ние кровообраще́ния МЕД.

Kreislaufstörung ж.

гру́бое наруше́ние

grober Verstoß м.

наруше́ние валю́тного законода́тельства

Devisenvergehen ср.

наруше́ние неприкоснове́нности жили́ща ЮРИД.

Hausfriedensbruch м.

наруше́ние прав челове́ка

Menschenrechtsverletzung ж.

наруше́ние устано́вленного поря́дка

Ordnungswidrigkeit ж.

наруше́ние форма́льных тре́бований

Formfehler м.

наруше́ние служе́бного до́лга

Verletzung ж. der Dienstpflicht