Переводы „обда́ть“ в словаре русско » немецкий

обда|ва́ть нсв., обда́ть св. ГЛ. неперех. -ю́, -ёшь

1. обдава́ть (окати́ть):

обдава́ть

übergießen

обдава́ть холо́дной водо́й

mit kaltem Wasser übergießen

обда́ть бры́згами с ног до головы́

von Kopf bis Fuß bespritzen

2. обдава́ть (обве́ивать):

обдава́ть

erfassen

обдава́ть

umströmen

обдава́ть

umgeben

его́ обдало́ хо́лодом

Kälte schlug ihm entgegen

Примеры со словом обда́ть

обда́ть кипятко́м

(ab)brühen

обда́ть бры́згами с ног до головы́

von Kopf bis Fuß bespritzen