Переводы „образова́ние“ в словаре русско » немецкий

образова́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. образова́ние (возникнове́ние):

образова́ние

Bildung ж.

2. образова́ние (обуче́ние):

образова́ние

(Aus)Bildung ж.

образова́ние взро́слых

Erwachsenenbildung ж.

вы́сшее образова́ние

Hochschulbildung ж.

3. образова́ние (фо́рмация):

образова́ние

Formation ж.

образова́ние

Gebilde ср.

4. образова́ние (формирова́ние):

образова́ние

Gestaltung ж.

образова́ние

Herausbildung ж.

образова́ние иму́щества

Vermögensbildung ж.

образова́ние капита́ла

Kapitalbildung ж.

образова́ние состоя́ния

Vermögensbildung ж.

Примеры со словом образова́ние

о́бщее образова́ние

Allgemeinbildung ж.

общедосту́пное образова́ние

allen zugängliche Ausbildung ж.

медици́нское образова́ние

medizinische Ausbildung ж.

гимнази́ческое образование

Gymnasialausbildung ж.

мохово́е образова́ние

Moosformation ж.

образова́ние иму́щества

Vermögensbildung ж.

образова́ние капита́ла

Kapitalbildung ж.

образова́ние состоя́ния

Vermögensbildung ж.

образова́ние взро́слых

Erwachsenenbildung ж.

гуманита́рное образова́ние

humanitäre Bildung ж.

вы́сшее образова́ние

Hochschulbildung ж.

образова́ние мио́мы

Bildung eines Muskelgeschwulstes

запре́т на образова́ние карте́лей

Kartellverbot ср.

получи́ть университе́тское образова́ние

eine akademische Ausbildung bekommen

получить разносторо́ннее образова́ние

eine vielseitige Ausbildung bekommen