Переводы „обходи́ть“ в словаре русско » немецкий

обх|оди́ть нсв., обойти́ св. ГЛ. перех. -ожу́, -о́дишь

1. обходи́ть и перенос. (вокру́г чего́-ли́бо):

обходи́ть

umgehen

обходи́ть

übergehen

обходи́ть кого́-ли́бо за версту́

jdn meiden

обходи́ть кого́-ли́бо за версту́

einen Bogen machen um +вин.

2. обходи́ть разг. (быва́ть где-ли́бо, у кого́-ли́бо):

обходи́ть

abklappern

3. обходи́ть перенос. (о слу́хах):

обходи́ть

sich verbreiten

Примеры со словом обходи́ть

обходи́ть дозо́ром

patrouillieren

обходи́ть кого́-ли́бо за версту́

jdn meiden