Переводы „обходи́ться“ в словаре русско » немецкий

обх|оди́ться нсв., обойти́сь св. ГЛ. возвр. гл. -ожу́сь, -о́дишься

1. обходи́ться (с кем-ли́бо):

обходи́ться

behandeln

обходи́ться

umgehen mit +дат.

2. обходи́ться (чем-ли́бо):

обходи́ться

auskommen mit +дат.

3. обходи́ться (без чего́-ли́бо):

обходи́ться

entbehren können

не име́ть возмо́жности обходи́ться без чего́-ли́бо

angewiesen sein auf +вин.

совсе́м без тру́дностей не обошло́сь

ganz ohne Schwierigkeiten ging es nicht ab

Примеры со словом обходи́ться

не име́ть возмо́жности обходи́ться без чего́-ли́бо

angewiesen sein auf +вин.