Переводы „обще́ственный“ в словаре русско » немецкий

обще́ственн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

1. обще́ственный (публи́чный):

обще́ственный

öffentlich

обще́ственный

gesellschaftlich

2. обще́ственный (коллекти́вный, социа́льный):

обще́ственный

gemeinschaftlich

обще́ственная жи́знь

Gemeinwesen ср.

обще́ственное мне́ние

öffentliche Meinung ж.

обще́ственное объедине́ние

Bürgervereinigung ж.

обще́ственная организа́ция

Massenorganisation ж.

обще́ственный тра́нспорт

öffentliche Verkehrsmittel ср. мн.

в обще́ственных места́х

in der Öffentlichkeit

на обще́ственных нача́лах

ehrenamtlich

обще́ственная по́льза

gesellschaftlicher Nutzen м.

обще́ственная по́льза

Gemeinnützigkeit ж.

обще́ственная со́бственность

Kollektivgut ср.

обще́ственный строй

Gesellschaftssystem ср.

обще́ственный проду́кт

Sozialprodukt ср.

обще́ственное пита́ние и гости́ничное де́ло

Gastgewerbe ср.

Примеры со словом обще́ственный

обще́ственный строй

Gesellschaftssystem ср.

обще́ственный стро́й

Gesellschaftsordnung ж.

обще́ственный се́ктор

gesellschaftlicher Sektor

обще́ственный проду́кт

Sozialprodukt ср.

обще́ственный тра́нспорт

öffentliche Verkehrsmittel ср. мн.

обще́ственный манипуля́тор

Gesellschaftsmanipulator м.

социа́льный обще́ственный проду́кт

Sozialprodukt ср.