Переводы „озари́ться“ в словаре русско » немецкий

озар|и́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ю́сь, -и́шься

озари́ться → озаря́ться

озаря́|ться нсв., озари́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. озаря́ться (я́рко освети́ться):

озаря́ться

aufleuchten

верши́ны гор озари́лись я́рким со́лнцем

die Berggipfel erstrahlten in der grellen Sonne

2. озаря́ться (оживи́ться):

озаря́ться

sich erhellen

лицо́ ю́ноши озари́лось наде́ждой

das Gesicht des Jungen strahlte voller Hoffnung