Переводы „определ“ в словаре русско » немецкий

преде́л <-а> СУЩ. м.

1. преде́л (грани́ца):

преде́л

Grenze ж.

всему́ есть преде́л

alles hat seine Grenzen

2. преде́л (ограниче́ние):

преде́л

Limit ср.

за преде́лами

außerhalb

преде́л дохо́да

Einkommensgrenze ж.

преде́л кредитова́ния

Kreditplafond м.

преде́л ро́ста

Wachstumsgrenze ж.

преде́л цен

Preisgrenze ж.

преде́л задо́лженности

Verschuldensgrenze ж.

преде́л при́были

Gewinnschwelle ж.

преде́л произво́дственных мо́щностей

Kapazitätsgrenze ж.

переде́л² <-а> СУЩ. м. (перерабо́тка)

переде́л

Verarbeitung ж.

переде́л ме́ди в про́волоку

die Verarbeitung von Kupfer zu Draht

определя́|ть нсв., определи́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. определя́ть (установи́ть, вы́яснить):

определя́ть

ermitteln

определя́ть

bestimmen

определя́ть

ausmachen

определи́ть зада́чи на сего́дняшний день

die heutigen Aufgaben wurden bestimmt

2. определя́ть (установи́ть, назна́чить):

определя́ть

festlegen

определя́ть

festsetzen

определя́ть

konzipieren

определи́ть приорите́т

die Prioritäten festlegen

3. определя́ть (срок):

определя́ть

anberaumen

4. определя́ть (растолкова́ть):

определя́ть

definieren

беспреде́л <-а> СУЩ. м. разг.

беспреде́л

absolute Gesetzlosigkeit ж.

беспреде́л

Missachtung ж.

разруши́тельный беспреде́л

Zerstörungswut ж.

беспреде́л цен

horrende Preise м. мн.

определе́ни|е <-я> СУЩ. ср.

определе́ние

Ermittlung ж.

определе́ние

Bestimmung ж.

определе́ние

Festlegung ж.

определе́ние (дефини́ция)

Definition ж.

определе́ние ЛИНГВ.

Attribut ср.

определе́ние долго́в

Schuldenbewertung ж.

определе́ние надёжности це́нных бума́г

Anlagenbewertung ж.

определе́ние обяза́тельств

Verbindlichkeitsbewertung ж.

определе́ние потре́бности

Disposition ж.

определе́ние разме́ра при́были

Gewinnermittlung ж.

определе́ние суда́

Gerichtsbeschluss м.

определе́ние цен

Preisfestsetzung ж.

определе́ние дохо́дов

Einkommensermittlung ж.