Переводы „осмотре́ться“ в словаре русско » немецкий

осм|отре́ться св. ГЛ. возвр. гл. -отрю́сь, -о́тришься

осмотре́ться → осма́триваться

осма́трива|ться нсв., осмотре́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. осма́триваться (огляде́ться):

осма́триваться

umherschauen

осма́триваться

sich umsehen

он стал внима́тельно осма́триваться

er schaute sich vorsichtig um

2. осма́триваться (ознако́миться с обстано́вкой):

осма́триваться

sich orientieren

осма́триваться на но́вом ме́сте

sich an der neuen Stelle einleben