Переводы „перева́ливаться“ в словаре русско » немецкий

перева́лива|ться нсв., перевали́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. перева́ливаться (переверну́ться):

перева́ливаться

sich mühsam wenden

перева́ливаться на друго́й бок

sich mühsam auf die andere Seite wenden

2. перева́ливаться разг. (перепры́гнуть):

перева́ливаться

springen über

перева́ливаться че́рез борт

über Bord gehen

3. перева́ливаться (переходи́ть через):

перева́ливаться

durch etw gehen

перева́ливаться че́рез го́ры

das Gebirge überqueren

4. перева́ливаться (ходи́ть раска́чиваясь):

перева́ливаться

schwanken

гу́си перева́ливались на свои́х ла́пах

die Gänse watschelten

Примеры со словом перева́ливаться

перева́ливаться на друго́й бок

sich mühsam auf die andere Seite wenden

перева́ливаться че́рез борт

über Bord gehen

перева́ливаться че́рез го́ры

das Gebirge überqueren