Переводы „подгото́вить“ в словаре русско » немецкий

подгото́в|ить св. ГЛ. перех. -лю, -ишь

подгото́вить → подгота́вливать

подгота́влива|ть нсв., подгото́вить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. подгота́вливать (предвари́тельно обраба́тывать, проду́мывать):

подгота́вливать

vorbereiten

подгота́вливать ле́кцию

eine Vorlesung vorbereiten

подгота́вливать роди́телей к но́вости

die Eltern auf die Neuigkeit vorbereiten

2. подгота́вливать (обуча́ть):

подгота́вливать

schulen

подгота́вливать кого́-ли́бо к экза́менам

jdn für die Prüfungen vorbereiten

Примеры со словом подгото́вить

подгото́вить фоторепорта́ж

eine Fotoreportage vorbereiten

подгото́вить прище́п

die Pfropfstelle vorbereiten

самостоя́тельно подгото́вить докла́д

den Bericht selbständig vorbereiten