Переводы „подня́ться“ в словаре русско » немецкий

подн|я́ться св. ГЛ. возвр. гл. -иму́сь, -и́мешься

подня́ться → поднима́ться

Смотри также поднима́ться

поднима́|ться нсв., подня́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. поднима́ться (встать):

поднима́ться

sich erheben

поднима́ться

aufstehen

2. поднима́ться (наве́рх):

поднима́ться

hinaufsteigen

поднима́ться

besteigen

поднима́ться на го́ру

einen Berg besteigen

поднима́ться на пьедеста́л почёта

auf das Siegertreppchen steigen

подня́ться со своего́ ме́ста

aufstehen

подня́ться со своего́ ме́ста

sich von seinem Platz erheben

поднима́|ться нсв., подня́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. поднима́ться (встать):

поднима́ться

sich erheben

поднима́ться

aufstehen

2. поднима́ться (наве́рх):

поднима́ться

hinaufsteigen

поднима́ться

besteigen

поднима́ться на го́ру

einen Berg besteigen

поднима́ться на пьедеста́л почёта

auf das Siegertreppchen steigen

подня́ться со своего́ ме́ста

aufstehen

подня́ться со своего́ ме́ста

sich von seinem Platz erheben

Примеры со словом подня́ться

легко́ подня́ться

leicht auf die Beine kommen

подня́ться на недосяга́емые высо́ты

auf unerreichbare Höhe steigen

подня́ться со своего́ ме́ста

aufstehen

подня́ться на лы́жах ле́сенкой

im Treppenschritt steigen mit Skiern

подня́ться на фуникул...ре

mit der Seilbahn hochfahren