Переводы „пози́ровать“ в словаре русско » немецкий

пози́р|овать нсв. ГЛ. неперех. -ую, -уешь

1. пози́ровать (служи́ть нату́рой кому́-ли́бо):

пози́ровать

Modell stehen

пози́ровать худо́жнику/фото́графу

dem Maler/Fotograf Modell stehen

2. пози́ровать неодобр разг. (вести́ себя́ фальши́во):

пози́ровать

sich in Positur werfen

он сли́шком мно́го пози́ровал перед нача́льством

er warf sich zu viel vor den Chefs in Positur

Примеры со словом пози́ровать

пози́ровать худо́жнику/фото́графу

dem Maler/Fotograf Modell stehen