

- всё получи́лось ши́ворот-навы́ворот
- alles lief andersrum


- wie kommt es, dass ...
- как получи́лось, что ...
- der Aufsatz ist nichts geworden
- сочине́ние не получи́лось
- es trifft sich günstig, dass ...
- хорошо́ получи́лось, что ...
- der Zufall wollte es, dass ...
- случа́йно получи́лось так, что ...
- das hast du toll hingekriegt!
- э́то у тебя́ хорошо́ получи́лось!
- etw ist gut/schlecht gelungen
- что-ли́бо получи́лось уда́чно/пло́хо
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.