Переводы „пригвозди́ть“ в словаре русско » немецкий

пригвоз|ди́ть св. ГЛ. перех. -жу́, -ди́шь разг.

1. пригвозди́ть (прикрепи́ть гвозд...м):

пригвозди́ть

festnageln

2. пригвозди́ть (пронзи́ть):

пригвозди́ть

festnageln, einrammen

пригвозди́ть кого́-ли́бо копь...м

jdn mit dem Speer aufspießen

пригвозди́ть взгля́дом

jdn mit Blicken töten

Примеры со словом пригвозди́ть

пригвозди́ть взгля́дом

jdn mit Blicken töten

пригвозди́ть к позо́рному столбу́ перенос.

jdn an den Pranger stellen

пригвозди́ть кого́-ли́бо копь...м

jdn mit dem Speer aufspießen