Переводы „приговори́ть“ в словаре русско » немецкий

приговор|и́ть св. ГЛ. перех. -ю́, -и́шь

приговори́ть → пригова́ривать

Смотри также пригова́ривать

I . пригова́рива|ть нсв., приговори́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

пригова́ривать

verurteilen

пригова́ривать к сме́ртной ка́зни

zum Tode verurteilen

II . пригова́рива|ть нсв., приговори́ть св. ГЛ. неперех. нсв.

пригова́ривать

(bei einer Handlung) vor sich hin sprechen

I . пригова́рива|ть нсв., приговори́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

пригова́ривать

verurteilen

пригова́ривать к сме́ртной ка́зни

zum Tode verurteilen

II . пригова́рива|ть нсв., приговори́ть св. ГЛ. неперех. нсв.

пригова́ривать

(bei einer Handlung) vor sich hin sprechen

Примеры со словом приговори́ть

приговори́ть к пове́шению

zum Tode durch den Strang verurteilen

приговори́ть к расстре́лу

jdn zum Tod durch Erschießen verurteilen