Переводы „присе́сть“ в словаре русско » немецкий

приса́жива|ться нсв., присе́сть св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься диал

приса́живаться

sich kurz hinsetzen

не́когда приса́живаться, пора́ идти́

keine Zeit sich hinzusetzen, wir müssen los

приса́живайтесь!

nehmen Sie Platz!, setzen Sie sich!

приседа́|ть нсв., присе́сть св. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. приседа́ть (сади́ться):

приседа́ть

sich niederkauern, sich niederhocken

присе́сть на ко́рточки

niederhocken

2. приседа́ть (при хо́дьбе):

приседа́ть

mit gebeugten Knien gehen

прис|е́сть св. ГЛ. неперех. -я́ду, -я́дешь

присе́сть → приса́живаться, приседа́ть

Примеры со словом присе́сть

присе́сть на ко́рточки

niederhocken

присе́сть на пенёк

sich auf einen Klotz setzen