Переводы „приставля́ть“ в словаре русско » немецкий

приставля́|ть нсв., приста́вить св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

1. приставля́ть (перемеща́ть побли́же):

приставля́ть

näher rücken, vorrücken

приста́вить стул к окну́

den Stuhl näher an das Fenster rücken

2. приставля́ть (пристра́ивать):

приставля́ть

anbauen

приставля́ть фли́гель к забо́ру

ein Seitengebäude neben dem Zaun anbauen

3. приставля́ть разг. (назна́чить для ухо́да, надзо́ра):

приставля́ть

jdn zuordnen

к нему́ приста́вили незави́симых наблюда́телей

man hat ihm unabhängige Beobachter zugeordnet

Примеры со словом приставля́ть

приставля́ть фли́гель к забо́ру

ein Seitengebäude neben dem Zaun anbauen