Переводы „провали́ться“ в словаре русско » немецкий

пров|али́ться св. ГЛ. возвр. гл. -алю́сь, -а́лишься

провали́ться → прова́ливаться

прова́лива|ться нсв., провали́ться св. ГЛ. неперех. -юсь, -ешься

1. прова́ливаться (куда́-ли́бо):

прова́ливаться

fallen

прова́ливаться

stürzen

от сты́да я гото́в был провали́ться скво́зь зе́млю

ich wäre vor Scham am liebsten im Boden versunken

2. прова́ливаться (терпе́ть неуда́чу):

прова́ливаться

scheitern

3. прова́ливаться (на экза́мене):

прова́ливаться

durchfallen

Примеры со словом провали́ться

с тре́ском провали́ться (на экза́мене)

mit Pauken und Trompeten durchfallen

от сты́да я гото́в был провали́ться скво́зь зе́млю

ich wäre vor Scham am liebsten im Boden versunken