Переводы „распоряже́ние“ в словаре русско » немецкий

распоряже́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. распоряже́ние (постановле́ние):

распоряже́ние

Verfügung ж.

распоряже́ние

Anordnung ж.

распоряже́ние

Verordnung ж.

2. распоряже́ние (администрати́вного о́ргана):

распоряже́ние

Bescheid м.

3. распоряже́ние (указа́ние):

распоряже́ние

Anweisung ж.

распоряже́ние

Weisung ж.

4. распоряже́ние ЮРИД.:

распоряже́ние

Bestimmung ж.

распоряже́ние суда́

gerichtliche Verfügung ж.

Примеры со словом распоряже́ние

выполня́ть распоряже́ние

einer Anordnung Folge leisten

распоряже́ние завхо́за

Anordnung ж. des Verwalters

дире́кторское распоряже́ние

Direktorenverordnung ж.

распоряже́ние суда́

gerichtliche Verfügung ж.

администрати́вное распоряже́ние

Verordnung ж.

поста́вка това́ра в назна́ченное ме́сто в распоряже́ние экспеди́тора покупа́теля

frei Frachtführer