Переводы „регистри́роваться“ в словаре русско » немецкий

регистри́р|оваться нсв. ГЛ. возвр. гл. -уюсь, -уешься

1. регистри́роваться (встать на учёт):

регистри́роваться

sich registrieren lassen

регистри́роваться

sich eintragen (lassen)

2. регистри́роваться (офо́рмить брак):

регистри́роваться

standesamtlich heiraten

регистри́роваться

sich standesamtlich trauen lassen