Переводы „сме́шиваться“ в словаре русско » немецкий

сме́шива|ться нсв., смеша́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. сме́шиваться (сли́ться вме́сте):

сме́шиваться

sich vermischen

о́ба за́паха смеша́лись в оди́н

die zwei Düfte haben sich zu einem vermischt

смеша́ться с толпо́й

in der Menge verschwinden

то́лпы наро́да смеша́лись на пло́щади

die Menschenmengen vermischten sich auf dem Platz

2. сме́шиваться (прийти́ в беспоря́док):

сме́шиваться

in Unordnung geraten

3. сме́шиваться (смути́ться):

сме́шиваться

in Verwirrung geraten