Переводы „смири́ться“ в словаре русско » немецкий

смиря́|ться нсв., смири́ться св. ГЛ. возвр. гл. -юсь, -ешься

1. смиря́ться (покоря́ться):

смиря́ться

sich unterwerfen

смиря́ться

klein beigeben

смиря́ться

sich ergeben

2. смиря́ться (примиря́ться):

смиря́ться

sich abfinden

смиря́ться

sich gewöhnen

смиря́ться с како́й-ли́бо мы́слью

sich mit dem Gedanken abfinden

он до́лго не хоте́л смиря́ться с но́вым поря́дком

er wollte sich lange mit der neuen Ordnung nicht abfinden

смири́ться с мы́слью

sich mit dem Gedanken anfreunden

смири́ться с судьбо́й

sich in sein Schicksal fügen

смир|и́ться св. ГЛ. возвр. гл. -ю́сь, -и́шься

смири́ться → смиря́ться

Примеры со словом смири́ться

смири́ться с мы́слью

sich mit dem Gedanken anfreunden

смири́ться с судьбо́й

sich in sein Schicksal fügen