Переводы „со́хнуть“ в словаре русско » немецкий

со́хн|уть нсв. ГЛ. неперех. -у, -ешь

1. со́хнуть (станови́ться сухи́м):

со́хнуть

dürr werden

со́хнуть

trocknen

полоте́нце со́хнет на верёвке

das Tuch trocknet auf der Leine

2. со́хнуть (вя́нуть):

со́хнуть

welken

со́хнуть

verwelken

цвето́к со́хнет на со́лнце

die Blume verwelkt in der Sonne

3. со́хнуть перенос. разг. (худе́ть):

со́хнуть

abmagern

со́хнуть

dahinsiechen

она́ постепе́нно со́хнет от боле́зни

sie siecht durch die Krankheit allmählich dahin