Переводы „со́бственный“ в словаре русско » немецкий

со́бственн|ый <-ая, -ое> ПРИЛ.

со́бственный

eigene(r, s)

со́бственный

Eigen-

со́бственная вы́работка

Eigenleistung ж.

со́бственный вес

Eigengewicht ср.

со́бственный капита́л

Eigenkapital ср.

со́бственные сре́дства

Eigenmittel мн.

со́бственный дом

Eigenheim ср.

со́бственной персо́ной

höchstpersönlich

и́мя со́бственное ЛИНГВ.

Eigenname м.

в его́ со́бственные ру́ки

in seine eigenen Hände

Примеры со словом со́бственный

со́бственный вес

Eigengewicht ср.

со́бственный капита́л

Eigenkapital ср.

со́бственный дом

Eigenheim ср.

его́ ма́ленький со́бственный миро́к

seine eigene kleine Welt ж.

опера́ции за со́бственный счёт

Eigengeschäft ср.

проце́нты на со́бственный капита́л

Eigenkapitalzinsen мн.

организова́ть со́бственный теа́тр

ein eigenes Theater gründen

на со́бственный страх и риск

auf eigene Gefahr