Переводы „сокраще́ние“ в словаре русско » немецкий

сокраще́ни|е <-я> СУЩ. ср.

1. сокраще́ние (укороче́ние чего́-ли́бо):

сокраще́ние

(Ab)Kürzung ж.

2. сокраще́ние (уменьше́ние):

сокраще́ние

Senkung ж.

сокраще́ние

Kürzung ж.

сокраще́ние

Abbau м.

сокраще́ние

Einschränkung ж.

3. сокраще́ние ИНФОРМ.:

сокраще́ние

Shortcut м.

сокраще́ние ассигнова́ний

Kürzung ж.

сокраще́ние бюдже́та

Abstrich м.

сокраще́ние вооруже́ний

Abrüstung ж.

сокраще́ние зарпла́ты

Gehaltskürzung ж.

сокраще́ние капита́ла

Kapitalherabsetzung ж.

сокраще́ние капиталовложе́ний и оборо́тных средств

Bestandsverringerung ж.

сокраще́ние оборо́та

Umsatzminderung ж.

сокраще́ние персона́ла [или шта́тов]

Personalabbau м.

сокраще́ние продолжи́тельности рабо́чего вре́мени

Arbeitszeitverkürzung ж.

сокраще́ние произво́дства

Produktionsrückgang м.

сокраще́ние складски́х запа́сов

Lagerabbau м.

сокраще́ние складски́х запа́сов

Bestandsverringerung ж.

сокраще́ние спро́са

Nachfragerückgang м.

4. сокраще́ние ЛИНГВ.:

сокраще́ние

Abkürzung ж.

Примеры со словом сокраще́ние

сокраще́ние ассигнова́ний

Kürzung ж.

сокраще́ние бюдже́та

Abstrich м.

сокраще́ние вооруже́ний

Abrüstung ж.

сокраще́ние произво́дства

Produktionsrückgang м.

сокраще́ние зарпла́ты

Gehaltskürzung ж.

сокраще́ние капита́ла

Kapitalherabsetzung ж.

сокраще́ние оборо́та

Umsatzminderung ж.

сокраще́ние спро́са

Nachfragerückgang м.

сокраще́ние продолжи́тельности рабо́чего вре́мени

Arbeitszeitverkürzung ж.

сокраще́ние складски́х запа́сов

Lagerabbau м.

сокраще́ние персона́ла [или шта́тов]

Personalabbau м.

сокраще́ние капиталовложе́ний и оборо́тных средств

Bestandsverringerung ж.