русский
немецкий
- поч...сываться по спине́
- sich den Rücken kratzen
- в спине́ появи́лась боль
- im Rücken traten Schmerzen auf
- садану́ть по спине́
- jdm auf den Rücken schlagen
- пере́ть до́ски на спине́
- Bretter auf dem Rücken schleppen
- пла́вание на спине́
- Rückenschwimmen ср.
- его́ рука́ пробежа́ла по е... спине́
- seine Hand glitt über ihren Rücken
немецкий
русский
- Rückennummer
- но́мер м. на спине́
- Rückenschmerzen
- боль ж. в спине́
- Rücken an Rücken
- спина́ к спине́
- auf dem Rücken liegen
- лежа́ть на спине́
- Rückenschwimmen
- пла́вание ср. на спине́
- auf dem Rücken/auf dem Bauch liegen
- лежа́ть на спине́/на животе́
- auf dem Arm/auf dem Rücken tragen
- нести́ на рука́х/на спине́
- es überlief ihn kalt
- у него́ мура́шки пробежа́ли по спине́
- mir lief es eiskalt über den Rücken
- у меня́ мура́шки пробежа́ли по спине́
- jdn/etw huckepack nehmen
- нести́ кого́-ли́бо/что-ли́бо на спине́
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
