Переводы „сыгра́ть“ в словаре русско » немецкий

сыгра́|ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

сыгра́ть → игра́ть

Смотри также игра́ть

игра́|ть нсв. ГЛ. неперех. -ю, -ешь

1. игра́ть и перенос.:

игра́ть

spielen

игра́ть на пиани́но

Klavier spielen

игра́ть на не́рвах перенос.

jds Nerven strapazieren

2. игра́ть (вино́):

игра́ть

perlen

игра́ть

moussieren

Примеры со словом сыгра́ть

сыгра́ть всуху́ю

das Spiel verlieren

сыгра́ть туш

einen Tusch blasen

сыгра́ть эле́гию

eine Elegie spielen

сыгра́ть оди́н кон

einen Satz spielen

сыгра́ть в я́щик перенос.

abkratzen

сыгра́ть реша́ющую роль

ausschlaggebend sein

сыгра́ть с кем-ли́бо злу́ю шу́тку

jdm einen bösen Streich spielen