Переводы „ту́ча“ в словаре русско » немецкий

ту́ч|а <-и> СУЩ. ж.

1. ту́ча (о́блако):

ту́ча

Wolke ж.

грозова́я ту́ча

Gewitterwolke ж.

свинцо́вые ту́чи

bleigraue Wolken

ту́ча пы́ли

Staubwolke ж.

покрыва́ться ту́чами

sich mit Wolken bedecken

покрыва́ться ту́чами

sich bewölken

ту́ча нави́сла над голово́й (о грозя́щей беде́)

über uns zogen Wolken auf

ту́ча ту́чей (о мра́чном челове́ке)

ein düsterer Mensch

2. ту́ча перенос. (мно́жество):

ту́ча

Unmenge ж.

ту́ча стрел

eine Unmenge von Pfeilen

ту́чи насеко́мых

eine Unmenge von Insekten

Примеры со словом ту́ча

грозова́я ту́ча

Gewitterwolke ж.

ту́ча пы́ли

Staubwolke ж.

ту́ча ту́чей (о мра́чном челове́ке)

ein düsterer Mensch

ту́ча стрел

eine Unmenge von Pfeilen

ту́ча нави́сла над голово́й (о грозя́щей беде́)

über uns zogen Wolken auf