Переводы „урва́ть“ в словаре русско » немецкий

урв|а́ть св. ГЛ. перех. -у́, -...шь

урва́ть → урыва́ть

урыва́|ть нсв., урва́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь разг.

1. урыва́ть (присво́ить):

урыва́ть

an sich reißen

урыва́ть свою́ до́лю

sich seinen Teil nehmen

урыва́ть деньжа́т

die Moneten einstecken

2. урыва́ть перенос. (вы́делить вре́мя):

урыва́ть

Zeit finden

урыва́ть свобо́дную мину́ту

eine freie Minute finden

урыва́ть вечеро́к

Zeit am Abend finden