Переводы „хоть“ в словаре русско » немецкий

хоть СОЮЗ

1. хоть (да́же):

хоть

sogar

хоть

selbst

хоть бы и так

selbst wenn dem so wäre

2. хоть (по кра́йней ме́ре):

хоть

nur

хоть

wenigstens

хоть

doch

3. хоть (хотя́):

хоть

obwohl

хоть

wenn auch

хоть я и уста́л, я помогу́ тебе́

obwohl ich müde bin, werde ich dir helfen

ему́ хоть бы что

ihm ist es egal

Примеры со словом хоть

хоть завали́сь разг.

bis zum Abwinken

хоть бы и так

selbst wenn dem so wäre

ему́ хоть бы что

ihm ist es egal

хоть я и уста́л, я помогу́ тебе́

obwohl ich müde bin, werde ich dir helfen