Переводы „цель“ в словаре русско » немецкий

цель <це́ли> СУЩ. ж.

цель

Ziel ср.

цель

Zweck м.

цель (мише́нь)

Zielscheibe ж.

цель опра́вдывает сре́дства

der Zweck heiligt die Mittel

цель путеше́ствия

Reiseziel ср.

дости́чь свое́й це́ли

sein Ziel erreichen

дидакти́ческая цель

Lernziel ср.

основна́я цель

Hauptanliegen ср.

пресле́довать цель

ein Ziel verfolgen

пресле́довать цель

etw bezwecken

с це́лью

zwecks

поража́ть цель

das Ziel treffen

Примеры со словом цель

наивы́сшая цель

das (aller)höchste Ziel

пресле́довать цель

etw bezwecken

цель путеше́ствия

Reiseziel ср.

поража́ть цель

das Ziel treffen

дидакти́ческая цель

Lernziel ср.

основна́я цель

Hauptanliegen ср.

не попа́сть в цель

danebengehen

цель опра́вдывает сре́дства

der Zweck heiligt die Mittel

снаря́д перелете́л цель

die Granate flog über das Ziel hinaus

бить в цель и перенос.

ins Ziel [или Schwarze] treffen