Переводы „чу́вствовать“ в словаре русско » немецкий

чу́вств|овать нсв., почу́вствовать св. ГЛ. неперех. -ую, -уешь

чу́вствовать

fühlen

чу́вствовать

empfinden

чу́вствовать (ощуща́ть)

spüren

чу́вствовать го́лод/жа́жду

Hunger/Durst м. verspüren

чу́вствовать ра́дость

Freude ж. empfinden

чу́вствовать опа́сность

Gefahr ж. spüren

чу́вствовать угрызе́ния со́вести

Gewissensbisse мн. haben

Примеры со словом чу́вствовать

чу́вствовать неудо́бство

sich unbehaglich fühlen

чу́вствовать отчуждённость

eine Entfremdung spüren

чу́вствовать омерзе́ние

Ekel empfinden

чу́вствовать ра́дость

Freude ж. empfinden

чу́вствовать опа́сность

Gefahr ж. spüren

чу́вствовать сла́дость жи́зни

die Wonne des Lebens spüren

чу́вствовать себя́ доса́дно

sich unbehaglich fühlen

чу́вствовать себя́ одино́ко

sich einsam fühlen

чу́вствовать себя́ оскорблённым

sich beleidigt fühlen

чу́вствовать вражде́бность то́на

Feindseligkeit im Ton spüren

чу́вствовать угрызе́ния со́вести

Gewissensbisse мн. haben

чу́вствовать себя́ уве́ренно

sich sicher fühlen

чу́вствовать себя́ парши́во

sich schlecht fühlen

чу́вствовать го́лод/жа́жду

Hunger/Durst м. verspüren

чу́вствовать прия́тную сы́тость в желу́дке

ein angenehmes Gefühl der Sättigung im Magen verspüren