Переводы „щеголя́ть“ в словаре русско » немецкий

щеголя́|ть нсв. ГЛ. неперех. -ю, -ешь разг.

1. щеголя́ть (мо́дно одева́ться):

щеголя́ть

sich herausputzen

люби́ть щеголя́ть в но́вом

sich gern rausputzen

2. щеголя́ть перенос. (выставля́ть напока́з):

щеголя́ть

prahlen

щеголя́ть

zur Schau stellen

щеголя́ть зна́ниями

mit seinem Wissen prahlen

щеголя́ть по́д руку с кем-ли́бо

mit jdm eingehakt stolzieren

Примеры со словом щеголя́ть

щеголя́ть зна́ниями

mit seinem Wissen prahlen

люби́ть щеголя́ть в но́вом

sich gern rausputzen

щеголя́ть по́д руку с кем-ли́бо

mit jdm eingehakt stolzieren