- dieses Bild ist eine Fälschung
- э́та карти́на явля́ется подде́лкой
- diese Erfindung stellt einen großen Fortschritt dar
- э́то изобрете́ние явля́ется больши́м прогре́ссом
- etw ist ein heißes Eisen разг.
- что-ли́бо явля́ется о́чень опа́сным
- etw ist eine Ironie des Schicksals
- что-ли́бо явля́ется иро́нией судьбы́
- etw ist reiner Humbug разг.
- что-ли́бо явля́ется чисте́йшим шарлата́нством
- sie ist Aktionärin dieses Unternehmens
- она́ явля́ется акционе́ром э́того предприя́тия
- etw wird für jdn zum Problem
- что-ли́бо явля́ется пробле́мой для кого́-ли́бо
- etw ist bezeichnend für jdn/etw
- что-ли́бо явля́ется для кого́-ли́бо/чего́-ли́бо характе́рным
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.