Переводы „обращения“ в словаре русско » польский

обраще́ние <-я> SUBST nt

1. обраще́ние:

обраще́ние

obchodzenie się

2. обраще́ние:

обраще́ние

zwrócenie się

3. обраще́ние:

обраще́ние

odezwa

обраще́ние к наро́ду

odezwa do narodu

4. обраще́ние:

обраще́ние

postępowanie

5. обраще́ние TECH:

обраще́ние

obieg

6. обраще́ние:

обраще́ние

zwrot

отвраще́ние <-я> SUBST nt

отвраще́ние

wstręt

испы́тывать отвраще́ние к чему́-л.

żywić odrazę do czegoś

сокраще́ние <-я> SUBST nt

1. сокраще́ние:

сокраще́ние

skrócenie

2. сокраще́ние:

сокраще́ние

redukcja

сокраще́ние вооруже́ний

redukcja zbrojeń

3. сокраще́ние:

сокраще́ние

skrót

совраще́ние <-я> SUBST nt

совраще́ние

deprawowanie

совраще́ние

demoralizowanie

оснаще́ние <-я> SUBST nt

оснаще́ние

wyposażenie

возвраще́ние <-я> SUBST nt

1. возвраще́ние:

возвраще́ние

zwrot

2. возвраще́ние:

возвраще́ние

powrót

обраща́ться <-а́юсь, -а́ешься [null dk.]обрати́ться, -ащу́сь, -ати́шься> VERB vr

1. обраща́ться:

обраща́ться

obracać się

2. обраща́ться:

обраща́ться на Вы

zwracać się oficjalnie

обраща́ться по и́мени к кому́-л.

zwracać się do kogoś po imieniu

3. обраща́ться:

обраща́ться

kierować się

извраще́ние <-я> SUBST nt

1. извраще́ние:

извраще́ние

wypaczenie

извраще́ние

przekręcenie

2. извраще́ние:

извраще́ние

wynaturzenie

3. извраще́ние:

извраще́ние

zboczenie

кровообраще́ние <-ия> SUBST nt MED

кровообраще́ние

krwiobieg

кровообраще́ние

krążenie krwi

обраща́ть <-а́ю, -а́ешь [null dk.]обрати́ть, -ащу́, -ати́шь> VERB vt

1. обраща́ть:

обраща́ть

obracać

Выражения:

обраща́ть внима́ние на что-л.

zwracać uwagę na coś

о́бразный <-зен, -зна> ADJ

о́бразный

obrazowy

обра́тный ADJ

обра́тный

powrotny

обра́тный биле́т

bilet powrotny

Туркме́ния <-ии> SUBST f

Туркме́ния

Turkmenia