die Ä̱u̱·ße·rung <-, -en>
1. разг.
2. ЛИНГВ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- eine unqualifizierte Äußerung
- eine unqualifizierte Äußerung
- eine chauvinistische Äußerung
- eine chauvinistische Äußerung
- eine unbedachte Handlung/Äußerung
- eine unbedachte Handlung/Äußerung
- Äußerung, mit der jd beschuldigt wird
- Äußerung, mit der jd beschuldigt wird
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Aufgrund des literarischen Aufbaus, welcher auf einen Höhepunkt in Form der Äußerung des Weinbergbesitzers zusteuert, handelt es sich um eine Parabel.
de.wikipedia.org Dem Fall liegt die Äußerung eines slowenischen Strafverteidigers zu Grunde, der dem gerichtlich bestellten Sachverständigen narzisstische Züge sowie eine an Quacksalberei grenzende Handschriftanalyse vorgeworfen hat.
de.wikipedia.org Allerdings hatte er körperliche Beschwerden und litt unter mangelndem Selbstvertrauen, worauf seine häufigen selbstkritischen Äußerungen schließen ließen.
de.wikipedia.org Zudem wird dem Konzept vorgeworfen, dass offizielle Äußerungen dazu nur vage seien.
de.wikipedia.org Die seit Jahren gängige akademische Selbstüberhöhung sei eine Äußerung dessen.
de.wikipedia.org