Значения „Übernachtung“ в Правописание немецкого языка

die Über·nạch·tung <-, -en>

1.

das Übernachten

ein Ausflug mit Übernachtung im Zelt

Drei Übernachtungen mit Frühstück kosten 300 Euro.

2.

Gelegenheit zum Übernachten

eine Übernachtung buchen/finden/suchen

■ -smöglichkeit

Примеры со словом Übernachtung

eine Übernachtung buchen/finden/suchen

ein Ausflug mit Übernachtung im Zelt

zur Übernachtung angebotenes Zimmer in einem Gasthaus

die Gäste über Nacht bleiben lassen (= ihnen eine Übernachtung anbieten)

von einem Gast (pro Übernachtung) an einen Kurort zu zahlende Gebühr, die für den besonderen Pflege- und Erhaltungsaufwand der Kuranlagen und öffentlichen Plätze verwendet wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

2014 wurden 3,47 Millionen Übernachtungen von 1,82 Millionen Gästen gezählt, 8,2 Prozent mehr als im Vorjahr.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1921 wurden rund 84.500 Übernachtungen gezählt.

de.wikipedia.org

Wer zelten möchte, findet einige windgeschützte Stellen zur Übernachtung.

de.wikipedia.org

Viele Villen wurden in elegante Hotels umgewandelt, um die Massen zu beherbergen, die in den 1950er und 1960er Jahren für Millionen Übernachtungen pro Jahr sorgten.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2010 wurden insgesamt 3,328 Millionen Übernachtungen gezählt, 2009 waren es mit 3,65 Millionen Übernachtungen 10,2 Prozent mehr.

de.wikipedia.org

2016 besuchten rund 1,5 Millionen Touristen die Stadt bei etwa 2,8 Millionen Übernachtungen; es gab 122 Hotels/Pensionen mit 15.000 Betten.

de.wikipedia.org

Seit 2014 sind es im Jahr ca. 55.000 Übernachtungen.

de.wikipedia.org

Ein Hotelschiff ist ein Passagierschiff, das vorübergehend oder dauernd die Funktion eines Hotels übernimmt, wobei die Übernachtung an einem festen Ort im Vordergrund steht.

de.wikipedia.org

2009 wies die Stadt bei einem Angebot von 5974 Betten 562.653 Übernachtungen vor.

de.wikipedia.org

Dabei lag die durchschnittliche Übernachtungsdauer 2012 an der Küste bei ca. 7 Nächten, in den anderen Regionen hingegen bei nur 2–3 Übernachtungen.

de.wikipedia.org