ÜBERHÖREN - Немецкий орфографический словарь

über·hö̱·ren <überhörst, überhörte, hat überhört> ГЛ. с дополн.

1.

jd überhört jdn/etwas

jdn oder etwas absichtlich nicht hören wollen

Diese Bemerkung will ich überhört haben.

Mahnungen und Kritik überhören

2.

jd überhört jdn/etwas

jdn oder etwas nicht hören, weil man es akustisch nicht wahrnimmt

Bei diesem Krach überhöre ich bestimmt noch das Telefon.

Präsens

ich	überhöre
du	überhörst
er/sie/es	überhört
wir	überhören
ihr	überhört
sie	überhören

Präteritum

ich	überhörte
du	überhörtest
er/sie/es	überhörte
wir	überhörten
ihr	überhörtet
sie	überhörten

Perfekt

ich	habe	überhört
du	hast	überhört
er/sie/es	hat	überhört
wir	haben	überhört
ihr	habt	überhört
sie	haben	überhört

Plusquamperfekt

ich	hatte	überhört
du	hattest	überhört
er/sie/es	hatte	überhört
wir	hatten	überhört
ihr	hattet	überhört
sie	hatten	überhört

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Fehler, die die Band machte, wurden in der großen Geräuschkulisse oft überhört, und viele Menschen wollten Musik, zu der man tanzen konnte.

de.wikipedia.org

Dabei sind die Einflüsse aus elektronischer Musik, Hip-Hop und Techno nicht zu überhören.

de.wikipedia.org

Dort steht ihnen ein Wagen im Weg, der Junge steigt hilfsbereit aus und überhört die Zurückweisung eines Mannes, der dann auf ihn schießt.

de.wikipedia.org

Dazu gehört das Überhören von Anrufen durch die Flugverkehrskontrolle, die Funkfrequenz auf den nächsten Flugverkehrskontrollsektor zu wechseln.

de.wikipedia.org

Überhören Sie den Ruf der Wälder, Ihnen entgeht nichts!

de.wikipedia.org