Правописание немецкого языка

Значения „überholt“ в Правописание немецкого языка

über·ho̱lt <nicht steig> ПРИЛ. разг. ≈ veraltet ↔ zeitgemäß

das Über·ho̱·len1 <-s>

das Ü̱ber·ho·len2 <-s> МОР.

I . über·ho̱·len <überholst, überholte, hat überholt> ГЛ. с/без дополн.

Показать таблицу спряжения

II . über·ho̱·len <überholst, überholte, hat überholt> ГЛ. с дополн.

Показать таблицу спряжения

I . ü̱ber·ho·len ГЛ. МОР. ГЛ. с дополн. jd überholt etwas

Показать таблицу спряжения

II . ü̱ber·ho·len ГЛ. МОР. ГЛ. без дополн. etwas überholt (Schiff)

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом überholt

■ -bevollmächtigt, -präventiv, -saniert, -überholt
jd überholt (jdn/etwas) (an jdm oder etwas vorbeifahren oder -laufen, nachdem man eine Zeit lang hintergefahren oder -gelaufen ist)
Die Werft baut und überholt Schiffe.
Das Land hat wirtschaftlich die Nachbarländer überholt.
Sie hat in der Schule alle anderen überholt.
Der Läufer hat auf der letzten Runde alle überholt.
Der Transport auf der Autobahn darf nicht überholt werden.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Über den Verfasser ist nichts bekannt; ältere Thesen zu pharisäischer Autorschaft sind heute überholt.
de.wikipedia.org
Entgegen überholter Konstruktionsrichtlinien ist ein hoher Gesamtgütefaktor aber keine Voraussetzung für eine funktionsfähige Transmissionline.
de.wikipedia.org
Zu einem Serienbau dieser Wagengattung kam es aber nicht mehr, da der schwierig zu entladende Klappdeckelwagen mittlerweile technisch überholt war.
de.wikipedia.org
Grasdächer gelten jedoch in der Praxis inzwischen als überholt.
de.wikipedia.org
Diese Arbeit gilt als Standardwerk und ist auch heute nur in wenigen Punkten überholt.
de.wikipedia.org
Die historische Spieltechnik erkannten sie zwar an, hielten sie aber für überholt.
de.wikipedia.org
Um sie als schwimmendes Zwischenlager für Rohöl benutzen zu können, wurden der Rumpf und die Tanks überholt.
de.wikipedia.org
Mit dem kompletten Neubau des Flughafens wurde auch die Station überholt und erhielt einen direkten Anschluss an den neuen Flughafen.
de.wikipedia.org
Seine naturwissenschaftlichen Schriften hingegen galten bereits bald als überholt.
de.wikipedia.org
2010 wurde Fahrgastschiff überholt und in Fahrt getestet.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "überholt" в других языках

"überholt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное