Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
-feindlich

-feind·lich als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive

1.

определение понятия
drückt aus, dass es eine besonders negative Einstellung zu dem mit dem Erstglied Bezeichneten gibt
■ ausländer-, fortschritts-, frauen-, staats-

2.

определение понятия
drückt aus, dass im Hinblick auf das mit dem Erstglied Bezeichnete besonders negativen Folgen zu erwarten sind
■ familien-, kommunikations-, lebens-

fe̱i̱nd·lich ПРИЛ.

1. ≈ freundlich

определение понятия
so, dass man jdn oder etwas ablehnt oder aktiv bekämpft
der Kollegin feindliche Blicke zuwerfen
sich feindlich gegenüberstehen
dem Nachbarstaat feindlich gesonnen sein
feindliche Angriffe auf die Hauptstadt starten
Hier herrscht eine feindliche Atmosphäre.

2. ВОЕН. ≈ gegnerisch

определение понятия
feindliche Truppen
ein feindlicher Angriff/Überfall

3. перенос.

определение понятия
so, dass es keine guten Bedingungen bietet
feindliche Lebensbedingungen
eine feindliche Umwelt

lụ·ther·feind·lich, Lụ·ther-feind·lich ПРИЛ.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich feindlich gegenüberstehen
dem Nachbarstaat feindlich gesonnen sein
Person, die den Juden feindlich gesinnt ist
dem Islam und Muslimen gegenüber feindlich eingestellt
so, dass man gegenüber ausländischen Mitbürgern feindlich eingestellt ist
so, dass man sich absichtlich böse und feindlich verhält

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dabei können zwei Haupttendenzen unterschieden werden, die sich nicht feindlich, aber in ihrer Ausrichtung gegensätzlich gegenüberstehen.
de.wikipedia.org
Die Hauptschläge sollten gegen beide feindliche Flanken angesetzt werden.
de.wikipedia.org
Gegen feindliche Sonarortung war eine Boldschleuse für Täuschkörper vorgesehen, über die mit Calciumhydrid gefüllte Büchsen ausgestoßen wurden.
de.wikipedia.org
Haben die feindlichen Zylonen alle Sternenbasen vernichtet oder eingenommen, ist das Spiel ebenfalls beendet.
de.wikipedia.org
Sein Zweck war es, das Interesse feindlicher Aufklärungsflugzeuge von Neumünster abzulenken.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "-feindlich" в других языках

"-feindlich" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный