Правописание немецкого языка

-freund·lich als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive

1.

определение понятия

drückt aus, dass eine positive Einstellung im Hinblick auf das mit dem Erstglied Bezeichnete gegeben ist

■ hunde-, katzen-, kinder-, menschen-

2.

определение понятия

drückt aus, dass etwas (politisch) von besonderem Vorteil für Personen(gruppen) oder Sachen ist, die mit dem Erstglied bezeichnet werden

■ arbeitgeber-, arbeitnehmer-, familien-, regierungs-, umwelt-

fre̱u̱nd·lich ПРИЛ.

1.

определение понятия

entgegenkommend und aufmerksam (im Umgang)

ein freundliches Lächeln

freundlich bedient/empfangen werden

Eine freundliche Frau hat uns weitergeholfen.

Wären Sie so freundlich, mir zu helfen?

Das ist sehr freundlich von Ihnen!

2.

определение понятия

so, dass es angenehme Gefühle hervorruft

freundliches Wetter

die Räume in freundlichen Farben streichen

Die Stimmung an der Börse war freundlich.

3.

определение понятия

wohlwollend

jemandem freundlich gesinnt sein

ein freundliches Urteil über jemanden abgeben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Dies schmerzte den Fürsten durchaus, denn er galt als leutselig und freundlich: Zu seinen wöchentlichen Audienzen hatte jedermann Zutritt.

de.wikipedia.org

Gegenüber ihren Vorgängern besaßen die jugoslawischen Wagen eine erheblich freundlichere Innenausstattung.

de.wikipedia.org

In der Folgezeit hatten die Xueyantuo ein freundliches Verhältnis zu den Chinesen.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr freundliche und fröhliche Wesen und kommen gut mit Menschen und Tieren aus.

de.wikipedia.org

Der freundliche alte Herr gewinnt jedoch das Vertrauen des Sterbenden, als er die Rede auf das Gedicht bringt.

de.wikipedia.org