Значения „lüstern“ в Правописание немецкого языка

lụ̈s·tern ПРИЛ. высок.

1.

voller Begierde nach etwas

lüstern nach Sensationen/Erfolg sein

2.

voller Begierde nach Sex

jemanden lüstern ansehen

lüsterne Blicke/Gedanken

ein lüsterner Kerl

-lüs·tern

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass es ein starkes Verlangen nach dem im Erstglied Genannten gibt

■ macht-, sensations-

der Lụs·ter <-s, ->

(франц.) австр.

Lüster

der Lụ̈s·ter <-s, ->

ein großer Leuchter mit sehr vielen Lampen oder Kerzen, der von der Zimmerdecke herunterhängt und auffällig verziert ist

Примеры со словом lüstern

jemanden lüstern ansehen

lüstern nach Sensationen/Erfolg sein

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Sie wird von den zwei lüsternen Dorfältesten beobachtet, deren Annäherungsversuch sie angewidert zurückweist.

de.wikipedia.org

So gleitet die Aufmerksamkeit des Publikums ab und wendet sich einem in einer Ecke lüstern kreischenden Liebespaar zu.

de.wikipedia.org

Sie tollen in ihrer jugendlichen Unbekümmertheit herum, während sich die reiferen Herren allmählich die Augen aus dem Kopf gucken und anfangen, lüstern zu werden.

de.wikipedia.org

Er sagte ihnen lüsterne Worte ins Ohr, gab ihnen dann einen Schuss in den Hinterkopf und ließ sie ins Feuer fallen.

de.wikipedia.org

Die recht lüsternen Beschreibungen und Interpretationen entsprechen aber nur teilweise der Realität.

de.wikipedia.org

Entsprechend altirischer Legenden erscheint jedem zukünftigen König eine Frau als hässliche, lüsterne Hexe und sucht ihn zu verführen.

de.wikipedia.org

Im Leuchtturm sieht sie sich auf vielen Bildschirmen und trifft einen lüsternen Mann, der sich als der Architekt vorstellt.

de.wikipedia.org

Später, an ein Bett gefesselt, bittet sie eine lüsterne Krankenschwester sie zu befreien, damit sie ihre Zärtlichkeiten erwidern könne.

de.wikipedia.org

Außerdem ist das Drehbuch freigiebig mit schwarzem Humor und bösen Dialogen gewürzt, zumal die Dörfler ausnahmslos als lüstern & bigott entlarvt werden.

de.wikipedia.org

Sie geht in einen anderen Raum und tanzt dort nackt vor einem lüsternen Publikum.

de.wikipedia.org