die Ạb·hän·gig·keit <-, -en>
1. ↔ Selbstständigkeit
определение понятия
3. ЛИНГВ. ≈ Dependenz
определение понятия
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- ■ -abhängigkeit, -rausch
- eine wechselseitige Abhängigkeit
- völlige wirtschaftliche und rechtliche Abhängigkeit eines Sklaven von einem Sklavenhalter
- Wechselwärmee; Abhängigkeit der Körpertemperatur von der Umgebungstemperatur
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Des Weiteren dürfen zwischen den Tasks keine Abhängigkeiten bestehen und keine gemeinsame Ressource verwendet werden, da dadurch ein Deadlock verursacht werden könnte.
de.wikipedia.org Die Gemeindeordnung gibt eine Höchstzahl der hauptamtlich tätigen Beigeordneten vor, die in Abhängigkeit von der Einwohnerzahl abgestuft ist.
de.wikipedia.org Aus der Abhängigkeit der elektronischen Energie von der Geometrie der Elementarzelle bei relaxierter Anordnung der Atome ergeben sich die äußeren mechanischen Spannungen als Rechenergebnis.
de.wikipedia.org Die einzelnen Populationen zeigen in Abhängigkeit ihrer geographischen Verbreitung ein unterschiedliches Zugverhalten.
de.wikipedia.org Zudem standen Veröffentlichungen in enger Abhängigkeit zueinander und beeinflussten sich gegenseitig.
de.wikipedia.org